Стародумци

От жлъчката до севдата и любовната болест

Гръцкият учен Хипократ развива учението, че „телесните течности“ определят здравословното състояние. Тези течности според древното учение са кръв, флегма, жълта жлъчка и черна жлъчка. Черната жлъчка на гръцки се казва µέλαινα χολή и причинява меланхолия. ...

Мартеница

Опасната Баба Марта

България е разположена изцяло върху земите на някогашната Римска империя и преплитането на римски и славянски обичаи е характерно за българската народна култура. Март, първият месец на стария римски календар, е бил посветен на бог Марс и самият бог се св ...

Лозе.  Снимка: Pixabay

Виното, Дионис и Трифон Зарезан

Виното е характерно за традициите на повечето средиземноморски народи. Според легендата Дионис избягал от Месопотамия, защото тамошните жители пиели бира вместо вино. Лозата и виното са дълбоко вкоренени в българската традиционна култура. В кухнята ни ...

Античен театър Пловдив. Източник: oldplovdiv.bg

Римското наследство в българския език

В резултат на четвъртата македонска война през 146 г. пр.н.е. Македония е завладяна от  Рим, а Гърция попада под властта на македонския префект. Окончателното завладяване на Тракия става през следващото столетие. Така седем века преди идването на славяни ...

reducirani-zvutsi

Ер голям и ер малък в българския език

Защо тапет - тапети, но котел - котли? В думата тапет Е-то е на мястото си. Откриваме го във всички езици, където съществува подобна дума - нем. Tapete, итал. tappeto, гр. tapeto, рум. tapet. С котела историята е друга. На нашия котел в сръбс ...

Антични монети. Снимката е илюстративна. Източник: Pixabay

Първите пари – от солта, добитъка и платовете до сеченето на монети

В миналото солта е била рядка и се е ценяла високо. Като спомен за това е останал изразът „да ти излезе солено“, т.е. да платиш висока цена за нещо. В древни времена солта е била своеобразна  валута. Солницата край Провадия е най-старият праисториче ...

pozdravi

Защо казваме “Благодаря”, “Сбогом”, “Чао”, “Спасибо”, “Goodbye”

Във всеки език съществуват думи и изрази, които не са съобщения в същинския смисъл на думата. Те не носят нова информация, но са важни за отношенията между хората. Поздравът „Добър ден“ се разчита като сигнал за добри взаимоотношения, докато липсата му д ...

Ударение в българския език. Изображение: Сторник

По ударението на думата се познава кой от коя част на България е

Из българските говори разликите в ударението на думите са значителни. Те са много по-големи от разликите в ударението между диалектите на който и да е друг славянски език. Почти всеки диалект има по някоя акцентна особеност. Именно по нея често можем да ...

Паметник на св. св. Кирил и Методий пред Националната библиотека в София. Снимка: Сторник

БАН: Присвояването на Кирило-Методиевото дело е недопустимо изопачаване на истината

Българската академия на науките публикува официално становище срещу твърденията на изложба на Руския културно-информационен център в София. В становището на БАН се заявява: "Опитът да бъде присвоено Кирило-Методиевото дело със странните твърдения, че све ...

Фрагмент от „Свети Български Просветители Методий и Кирил“, икона на Аврам Дичов, 1892 г. Източник: Иванка Гергова, Елена Генова, Иван Ванев, Майя Захариева, Дебърски майстори във Видинска епархия. Том 1.  София, 2017

В какво се състои заслугата на мисионерите Кирил и Методий?

Създаването на графика на нов език не е лесна работа. Още Черноризец Храбър свидетелства, че опитите на славяните на фиксират речта си с римски и гръцки букви са били „без устроения“, т.е. несъвършени. Много от безписмените езици дължат графичните си сис ...